المفوضية الأوروبية تتبنى برنامج ENI CBC Med للتعاون المتبادل في منطقة البحر الأبيض المتوسط بميزانية تبلغ 209 مليون يورو

إعتمدت المفوضية الأوروبية في تاريخ 17 ديسمبر 2015 برنامج التعاون عبر الحدود "حوض البحر الأبيض المتوسط  - CBC  " للفترة 2014-2020 مع ميزانية بلغت 209 مليون يورو وذلك بتمويل الإتحاد الأوروبي بموجب صك الجوار الأوروبي (ايني).

يهدف البرنامج إلى تعزيز التنمية الإقتصادية والإجتماعية والإقليمية بشكل عادل، منصف ومستدام في المناطق على طول شواطئ البحر الأبيض المتوسط.

وفقاً لمفوض سياسة الجوار الأوروبي ومفاوضات التوسَع، يوهانس هان؛ "يلعب التعاون عبر الحدود دوراً رئيسياً في تجنّب خلق خطوط تقسيم جديدة. يساهم هذا التمويل الجديد في تحقيق تنمية إقليمية أكثر تكاملاَ وإستدامة في المناطق الحدودية المجاورة وإلى جعل التعاون الإقليمي أكثر انسجاما على الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي". 

يوفر البرنامج إطاراً لتنفيذ مشاريع التعاون ضمن أربعة أهداف مواضيعية رئيسية:

• تطوير المؤسسات والأعمال والشركات الصغيرة والمتوسطة من خلال دعم بدء التشغيل وتعزيز سلاسل القيمة والمجموعات الأورو-متوسطية. تنويع السياحة في قطاعات ومجالات جديدة هو أيضا جزء من هذا الهدف.

دعم التعليم والبحث والتطوير التكنولوجي والابتكار، مع التركيز على نقل التكنولوجيا وتسويق نتائج البحوث وتعزيز الروابط بين الصناعة والبحث.

تعزيز الاندماج الاجتماعي ومكافحة الفقر، ودعم الفئات المهمّشة التي تعولهم أسرهم (وليس في التعليم والتوظيف أو التدريب)، وكذلك الجهات الفاعلة في الاقتصاد الاجتماعي والتضامني.

حماية البيئة والتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره، بما في ذلك الكفاءة في مجالات المياه وإدارة النفايات والطاقة، فضلا عن المحافظة على المناطق الساحلية.

النساء والشباب هم الفئات المستهدفة الرئيسية للبرنامج الجديد في حين يعتبر كل من التعاون من الناس إلى الناس، بناء القدرات المؤسسية، احترام الديمقراطية وحقوق الإنسان من القضايا الشاملة لتوجيه مرحلة التنفيذ.

ضمن هذا السياق، قال فرانشيسكو بيليارو، رئيس منطقة الحكم الذاتي في سردينيا؛ "إن اعتماد البرنامج يسلّط الضوء على أهمية منطقة البحر الأبيض المتوسط في العلاقات الخارجية للإتحاد الأوروبي. بالفعل تواجه مناطق البحر الأبيض المتوسط العديد من التحديات المشتركة، وأنا سعيد أن المفوضية الأوروبية أكّدت ثقتها في البرنامج، إطاراَ فريدا للتعاون عبر مشاريع مشتركة بين السلطات العامة، البلديات، الجامعات، الشركات والمجتمع المدني من ضفتي البحر الأبيض المتوسط ". أما بالنسبة للفترة السابقة 2007-2013، تولّت منطقة الحكم الذاتي في سردينيا (إيطاليا) مهام سلطة الإدارة المشتركة وتنفيذ البرنامج نيابة عن المفوضية الأوروبية وعن الدول المشاركة.

انضمت 13 دولة  للبرنامج: قبرص، مصر، فرنسا، اليونان، إسرائيل، إيطاليا، الأردن، لبنان، مالطا، فلسطين، البرتغال، اسبانيا وتونس. والبلدان المؤهلة الأخرى تحت برنامج ايني تكون ستكون قادرة على الانضمام في مرحلة لاحقة.

سيتم منح الدعم للمشاريع (المنح) من خلال الدعوة لتقديم مقترحات ومن المتوقع أن تنطلق بدءا من منتصف عام 2016، بعد توقيع اتفاقيات التمويل بين المفوضية الأوروبية والبلدان المتوسطية الشريكة.

يتكون الجهاز العابر الحدود لسياسة الجوار الأوروبية من 17 برنامجا بقيمة مليار يورو. تهدف هذه البرامج إلى دعم التنمية الإجتماعية والإقتصادية في المناطق على جانبي الحدود الشرقية والجنوبية الخارجية للإتحاد الأوروبي.

تمّت الموافقة من قبل المفوضية الأوروبية على أول مجموعة من البرامج، بما في ذلك برنامج حوض المتوسط ENI CBC في حين سيتم إعتماد البعض الآخر بحلول نهاية العام.

 

 للإطلاع على البرنامج التشغيلي لبرنامج ENI CBC Med  مع التعديلات الأخيرة على الجداول المالية 

للتواصل
Martin Heibel, Programme expert 
mheibel@regione.sardegna.it
Tel: +39 070 606 2482

 

 

 

 

 

21.12.2015